Au cas où comme moi, certains n'auraient pas compris ce qu'était "Live Inferno", je tenais à apporter quelques précisions pour commencer cette chronique, étant donné que Candlelight n'a pas été très clair au sujet des différentes sorties d'Emperor. En réalité, "Live Inferno" est avant tout un double-CD dont le principal concert a été enregistré durant le Inferno Festival (d'où son titre je suppose). Il existe également une box du même nom comprenant ce même double-CD ainsi qu'un DVD mais ce dernier n'a rien à voir avec ce concert puisqu'il s'agit en fait du "Live at Wacken Open Air 2006" (également disponible séparément). Pour plus d'infos concernant le DVD, je vous renvoie donc à ma précédente chronique ; pour celle du double-CD, vous êtes bien tombé.

Bien qu'il se présente sous la forme d'un double-CD, "Live Inferno" aurait très bien pu se limiter au premier CD. Chaque CD fait référence à un concert différent, le premier ayant été enregistré en avril 2006 lors du Inferno Festival à Oslo (Norvège) et le second en août 2006 lors du Wacken Open Air Festival (la piste audio du DVD pour faire court). Etant donné que les setlists sont quasi-identiques et que la version Inferno comprend 2 titres supplémentaires (dont le fameux "Ye Entrancemperium"), on aura tendance à occulter le second. Après, si vous préférez le public allemand (pour ce qu'on en entend...), si votre platine n'accepte pas les CD de plus de 74 minutes ou si vous voulez varier les interventions d'Ihsahn, vous pourrez toujours vous envoyer la version Wacken. Mais revenons au contenu.

Personnellement, j'ai toujours beaucoup aimé les albums live dans la mesure où la plupart du temps, ils s'inscrivent comme des best-of et apportent d'intéressantes variations aux compositions d'origine. Sur ce dernier point, on ne peut pas dire que "Live Inferno" fasse preuve d'originalité : les morceaux sont interprétés de manière chirurgicalement identique, incluant les bandes que l'on retrouve sur certains titres ("In The Wordless Chamber" par exemple). Donc si vous essayez de vous persuader que cet album live ne vaut pas le coup (problèmes d'argent, sensation d'être un pigeon et d'engraisser Candlelight, ...), voici la seule raison que je pourrais vous fournir et je ne pense pas que vous en trouviez beaucoup d'autres.

Pourquoi ? Parce que ce live est tout simplement MO-NU-MEN-TAL. Pour commencer, le son est grandiose, très puissant et parfaitement mixé. Certains seront peut-être déçus par le traitement studio mais le gain en plaisir d'écoute est incontestable. Seul le public se retrouve un peu laissé de côté, à croire que la foule d'un festival n'est pas aisée à capter. Ensuite, la setlist que je vous laisse consulter ci-contre, n'oublie aucun des titres emblématiques de leur carrière, allant même jusqu'à "Prometheus". Personnellement, j'aurais eu du mal à réaliser une meilleure sélection, tellement ces morceaux raisonnent encore dans ma tête des années après (Raaaah... "The Loss And Curse Of Reverence"). Et pour finir, l'interprétation laisse franchement pantoise. Le groupe parvient à reproduire à la perfection l'ensemble de ses compositions et à recréer l'atmosphère qui régnait sur chacun de ses albums. Même les duos de chant clair entre Ihsahn et Einar, bien que parfois approximatifs c'est vrai, vous prendront aux tripes comme sur les originaux ("With Strength I Burn" en tête). Attendez-vous à 80 minutes du meilleur d'Emperor au meilleur de sa forme, un live dense et intense qui ne vous laissera pas une minute de répis.

Le plus dur finalement sera de choisir entre le DVD, le double-CD et la box. Même si je trouve que pour un live, il serait dommage de se passer des images (c'est Emperor quand même), je comprendrais volontiers les personnes qui n'opteraient que pour la version CD pour les raisons que j'énonce dans ma chronique du "Live at Wacken Open Air 2006". En tous cas, si vous appréciez la musique des norvégiens, passer à côté d'une de ces sorties serait une véritable aberration, croyez-moi sur parole.